Le temps est un truc qui semble devoir constamment me
filer entre les mains que soit en général ou plus particulièrement en cuisine
et la phrase que je dois prononcer le plus souvent est j'ai pas l'temps ! J'ai
pas le temps !!!
Quand j'en parle à une de mes amies qui me connait bien
elle me répond souvent tu devrais t'organiser ! avant de laisser passer un
grand silence et d'éclater de rire… Elle me connait bien bien et sait que ma
capacité à m'organiser est presque aussi grande que celle d'un pingouin à se
tartiner le dos de crème solaire !
Pourtant je connais bien le sens du mot organisation mais
c'est dans son application à mon propre cas que ça part en cahuète et que mon
" organisation " ressemble très rapidement à ce que les autres
appelleraient un gigantesque bordel !
Du coup j'ai pris le taureau par les machinettes et une
grande décision, m'organiser ! J'ai préparé hier le manger d'aujourd'hui… Enfin
ça c'est ce qui c'est passé et pas ce vraiment ce que j'avais prévu.
A l'origine je pensais les préparer hier et comme
d'habitude au moment où j'allais les passer au four tout le monde dans la
maison à commencé à me dire, papa au fait ce soir on mange pas là ! Et après on
va dire que j'ai du mal à m'organiser…
Et c'est donc comme ça que je me suis rendu compte qu'en
préparant cette petite recette la veille et en la terminant le lendemain, elle
était d'abord bien plus rapide à préparer et bien meilleure à déguster ! Si
c'est pas de l'organisation ça !
Travers de porc aigre doux commencé la veille et fini le
lendemain !
Ingrédients : 1 travers de porc (le mien faisait environ
800g mais plus ou moins ce n'est pas vraiment grave) – 2 feuilles de laurier –
1 gros oignon – 4 clous de girofle - 6càs de confiture de mirabelle (vous
pouvez aussi prendre de la prune mais utilisez de préférence une confiture qui
ne soit pas trop sucrée) – 3càs de vinaigre de riz – 3càs de sauce soja – 1 gousse
d'ail écrasée - 1càc de gingembre râpé fin – 1càs de Sriracha (sauce pimentée,
mettez-en moins si vous n'aimez pas que ça pique trop !) – sel et poivre
Demandez à votre boucher qu'il vous coupe le travers en
petits morceaux, d'abord entre les os puis chaque os en deux, il fera ça très
bien, sinon si vous oubliez comme moi, avec un couteau et un hachoir on y
arrive aussi.
Mettez toute la viande dans une casserole d'eau bouillante
salée et poivrée, ajoutez le laurier et l'oignon avec les clous plantés dedans,
baissez le feu et faites blobloter pendant deux heures à couvert.
Il faut que la chair soit bien bien cuite et se détache
des os.
Pendant ce temps préparez la marinade. Versez dans un
bol, la confiture, le vinaigre de riz, le soja, la gousse d'ail, le gingembre
et la Sriracha, salez et poivrez et mélangez.
Quand les travers sont cuits, égouttez-les rapidement et
versez-les dans la marinade. Oubliez-les jusqu'au lendemain au frais.
Si vous vous levez dans la nuit profitez-en pour aller
vous retourner le travers, mais c'est facultatif.
Le lendemain retirez les travers de la marinade avec une
écumoire, étalez-les sur une plaque couverte de papier sulfurisé. N'égouttez
pas trop les travers mais ne prenez pas non plus toute la marinade.
Mettez votre plaque dans un four préchauffé à 200°
pendant une douzaine de minutes. Retournez la viande une ou deux fois en cour
de cuisson et faites attention à ne pas la laisser brûler.
Une fois que c'est cuit remettez dans le saladier et
mélangez.
Pour servir vous pouvez ajouter quelques cahuettes
grillées grossièrement hachées ou comme moi des noix de cajou grillées et un
peu d'herbe, de la coriandre ou de la ciboule par exemple.
Cette recette qui se prépare la veille n'a demandé réellement
que quelques minutes de préparation à moins bien sûr que vous passiez votre
temps à surveiller la cuisson pendant deux heures ou la nuit en compagnie de
votre travers dans votre frigo…
Sweet and sour ribs
Ingredients : 1 rack pork ribs (mine was 800g but a bit more or a bit less is fine) - 2 bay leaves - 1 big onion - 4 cloves - 6 Tbsp mirabelle plum jam (or another kind of plum, but choose one not too sweet) - 3 Tbsp rice vinegar - 3 Tbsp soy sauce - 1 crushed clove of garlic - 1 tsp finely grated fresh ginger - 1 tsp Sriracha sauce (hot chilli sauce, use less if you don’t want it too hot) - salt & pepper
Ask your butcher to cut your ribs into small pieces: first between the bones and each bone in 2, he’s going to do it perfectly. If, like me, you forgot to ask, with a good knife and a cleaver it works as well.
Put all the meat in a pot of boiling water with salt and pepper. Add the bay leaves, onion poked with cloves. Turn the heat down and let simmer for 2 hours, lid on.
The meat should be really cooked and come apart from the bone.
In the meantime, prepare the marinade. In a bowl, mix together the jam with the rice vinegar, soy sauce, garlic, ginger, Sriracha sauce, salt and pepper.
When the ribs are cooked, quickly drain them and place them in the marinade. Put in the fridge overnight.
If you wake up during the night, go to the fridge turn the meat, if you don’t, it’s no big deal.
The day after, then, take the ribs out of the marinade with a skimming ladle, spread them on a baking sheet lined with parchment paper. Do not over drain the pork but do not take too much marinade either.
Put in the oven, preheated at 200°C/390°F for about 12 minutes. Turn the meat over a couple of times while in the oven. Make sure it doesn’t burn.
To serve, put it back in the bowl and mix.
You can top with roasted peanuts, roughly chopped or, like me, roasted cashew and herbs, like coriander or scallions.
This recipe actually only takes a few minutes to prep… unless you watch the ribs simmering and guard the fridge all night long.
Ingredients : 1 rack pork ribs (mine was 800g but a bit more or a bit less is fine) - 2 bay leaves - 1 big onion - 4 cloves - 6 Tbsp mirabelle plum jam (or another kind of plum, but choose one not too sweet) - 3 Tbsp rice vinegar - 3 Tbsp soy sauce - 1 crushed clove of garlic - 1 tsp finely grated fresh ginger - 1 tsp Sriracha sauce (hot chilli sauce, use less if you don’t want it too hot) - salt & pepper
Ask your butcher to cut your ribs into small pieces: first between the bones and each bone in 2, he’s going to do it perfectly. If, like me, you forgot to ask, with a good knife and a cleaver it works as well.
Put all the meat in a pot of boiling water with salt and pepper. Add the bay leaves, onion poked with cloves. Turn the heat down and let simmer for 2 hours, lid on.
The meat should be really cooked and come apart from the bone.
In the meantime, prepare the marinade. In a bowl, mix together the jam with the rice vinegar, soy sauce, garlic, ginger, Sriracha sauce, salt and pepper.
When the ribs are cooked, quickly drain them and place them in the marinade. Put in the fridge overnight.
If you wake up during the night, go to the fridge turn the meat, if you don’t, it’s no big deal.
The day after, then, take the ribs out of the marinade with a skimming ladle, spread them on a baking sheet lined with parchment paper. Do not over drain the pork but do not take too much marinade either.
Put in the oven, preheated at 200°C/390°F for about 12 minutes. Turn the meat over a couple of times while in the oven. Make sure it doesn’t burn.
To serve, put it back in the bowl and mix.
You can top with roasted peanuts, roughly chopped or, like me, roasted cashew and herbs, like coriander or scallions.
This recipe actually only takes a few minutes to prep… unless you watch the ribs simmering and guard the fridge all night long.
Mais pourquoi, finalement s'organiser c'est juste avoir
de la chance… est-ce que je vous raconte ça…
C'est vrai que ça demande un peu plus d'organisation mais le résultat est souvent au rendez-vous. Tes travers sont superbes, je pense pas utiliser la sriracha parce que j'en ai un peu abusé la dernière fois hehe, mauvais souvenir...
RépondreSupprimerxx Alice
Forcément Alice la sriracha est une bombe qu'il faut manipuler avec précautions ,-) !!!
RépondreSupprimeril faut vraiment que je teste cette recette elle donne vraiment envie en plus des travers de porc miam
RépondreSupprimerQuand ils sont caramélisés comme ça, j'adore !
RépondreSupprimerSuperbe photo, qui met l'eau à la bouche. Alors oui, c'est de l'organisation, et moi non plus je ne suis pas forte la dessus, sans parler de la quantité disproportionnée de vaisselle qui s'entasse un peu partout...Mais ce qui importe c'est le résultat, non?? Là, le résultat, il est.... magnifique! (et sûrement délicieux!!)
RépondreSupprimerc'est appétissant, mais, au risque de passer pour un âne (j'assume!) : on détache la viande des os ou non ?
RépondreSupprimerBon je crois que depuis la question vous l'avez peut-être oublié mais... non on ne détache pas !
SupprimerThis looks like a proper Sunday dinner to me, mouthwatering! :) delicious photos as always :)
RépondreSupprimerBonjour, j'ai une petite question :)
RépondreSupprimerLorsque la viande a fini de cuire au four, on la remet dans le saladier avec la marinade ou on la sert directement (sans la remettre dans la marinade)?
On remet dans la marinade !
SupprimerBonjour, au risque de paraître belette, j'ai la même interrogation que Mimi. Merci pour la recette et la réponse ��
RépondreSupprimerHo non il n'y a pas de mauvaises questions ! Et donc comme je répondais à Mimi très très très très tardivement avec la marinade restante donc ! Belle soirée Claude !
SupprimerBenette
RépondreSupprimerbonjour, à servir chaud ou froid ???
RépondreSupprimerC'est pour manger chaud
Supprimer